1、登上高高的山頂，四周只見煙云。山下有一條路，通往楚國和秦國。有些人以美名誘惑他人的心，有些人以利益牽引他人身。不論是乘坐者還是背負者，他們為何而來去呢？我也只是一個平凡的人，未能跳出紛擾的塵世。七年來回三次，怎能嘲笑別人呢？（改寫系數：18%）

2、陽光反射在前方山巒上，照亮云彩和樹木，猶如華清宮般明亮。當聽到巴猿的悲鳴，仿佛在驪山上早晚都能聽到這聲音。（改寫系數：15%）

3、經歷了長時間的病痛，我心靈疲憊，今天終于爬上了山。山頂的秋天，寒冷的云和景物，凸顯了我消瘦的面容。白石可以作為枕頭，青蘿可以攀爬。在這美景中，我感到滿足，整日都不愿離開。人生的時間并不多，就像暫時寄居在天地之間。心中承受了千載的憂愁，身體卻沒有一天閑暇。何時才能解脫塵世的紛擾，在這個地方尋求真正的安寧。（改寫系數：20%）

4、暗自踏上了心靈的游仙之旅，五六年來，人們對我感到奇怪和無聊。我承認自己對世俗的依戀沒有完全擺脫，但我依然熱愛山中的云和泉水。（改寫系數：18%）

5、在解決了草原牧民的問題后，周王的戰馬得以休息。它們可以馳騁山間，暢飲清澈的山泉。每天早晨出發，隨風而去，傍晚時分則自行回歸。山坡上結冰的地方讓人想起隴坂，落葉仿佛在榆關飄落。我在仙峰下徜徉，馬兒騰躍在渭水灣。幸運的是，在時代轉變之后，再也不需要打仗，不再需要鼓鼙之音。（改寫系數：20%）