羅生門這個詞源自日語，中日兩國由于擁有相同的表記文字，語言交流非常頻繁。現在，在各種新聞報紙標題和科研論文標題中，羅生門這個詞經常被使用。例如，可以看到”轉基因玉米羅生門”、”趙本山遭遇羅生門”、”賈靜雯婚變進入羅生門”等等。由于經歷了這些事件，羅生門這個詞被賦予了各種各樣解釋不一、真相難辨的含義，逐漸成為了一個被廣泛使用的流行語。