關于網絡杜撰的“三個鬼”讀音“méi”，它的來源有三個版本：首先，古人相信與鬼相遇是不吉利的，而遇到三個鬼更是非常倒霉的事情，因此三個“鬼”字疊加在一起發音為“méi”，代表著“倒霉”的意思。其次，在《射雕英雄傳》中，東邪黃藥師的徒弟梅超風練習武功時常常用三個骷髏頭堆疊成“品”字形狀，分成三堆，最終練成了“九陰白骨爪”。為了避免惡鬼的干擾，人們用她的姓來代表這個字的讀音，即“梅”的意思。最后，人和鬼之間相互有所顧忌，當鬼多于人時，場面會變得非常混亂不堪，所以后來的人們用這個成語來形容非常興奮的樣子，即“眉飛色舞”。